Limited capital sources, inflation fears point to a slow recovery from the recession, Apartment Association says.